GLOBAL SHIPPING GUIDANCE

International Shipping via WorldShopping

1. When you access this website from outside Japan, the WorldShopping Cart will automatically appear on eligible products.
2. Click the “Add to Cart” button on the WorldShopping banner to proceed with your order.

Only items available for shipping to your country will be displayed in the cart.
For more details, please refer to the WorldShopping Guide: https://www.worldshopping.global/how-it-works/

Fees

WorldShopping charges a 10% service fee based on the total product price (including the item price and domestic shipping costs within Japan).
After your items arrive at the WorldShopping warehouse, you will receive a second payment request covering international shipping, handling, and any other applicable fees.
Total Product Price = (Product Price + Domestic Shipping Fee in Japan)
For more information about the fee structure, please see: https://help.worldshopping.global/hc/en-us/sections/4828786329630

Payment & Overseas Delivery

WorldShopping allows customers outside Japan to shop on Japanese websites.
WorldShopping purchases items on your behalf and ships them directly to your address worldwide.
See how it works: https://www.worldshopping.global/how-it-works/

For International Customers

As WorldShopping acts as a purchasing agent and places orders on your behalf, cancellations, changes, and returns cannot be accepted after an order has been placed.
Please review all product details carefully before completing your purchase.
For more information, please visit: https://help.worldshopping.global/hc/en-us

Inquiries

Our store partners with WorldShopping, a proxy shopping service for customers outside Japan.
Please note that we can respond to inquiries in Japanese only.
For inquiries in other languages, please contact WorldShopping’s customer support using the links below:
- English: https://help.worldshopping.global/hc/en-us/articles/4882999410334
- Simplified Chinese: https://help.worldshopping.global/hc/zh-cn/articles/4882999410334
- Traditional Chinese: https://help.worldshopping.global/hc/zh-tw/articles/4882999410334
- Korean: https://help.worldshopping.global/hc/ko/articles/4882999410334

WorldShoppingによる海外発送について

1. 海外から当サイトにアクセスすると、自動的にWorldShoppingカートが対象商品に表示されます。
2. WorldShoppingバナーの「Add to Cart」をクリックしてご注文ください。

お住まいの国へ発送可能な商品のみが表示されます。
詳しくはWorldShoppingガイドをご覧ください： https://www.worldshopping.global/ja/how-it-works/

手数料について

WorldShoppingでは、商品代金合計（商品代金＋日本国内送料）に対して10%のサービス料が発生します。
商品がWorldShopping倉庫に到着後、国際送料・手数料等を含むお支払い案内が届きます。
商品代金合計＝（商品代金＋日本国内送料）
詳細はこちらをご覧ください： https://help.worldshopping.global/hc/ja/sections/4828786329630

決済・海外配送について

WorldShoppingがお客さまに代わって商品を購入し、海外へ直接お届けします。
詳しくはこちらをご覧ください： https://www.worldshopping.global/ja/how-it-works/

海外のお客様へ

ご注文確定後のキャンセル・変更・返品はお受けできません。
ご注文前に商品内容を十分にご確認ください。
詳細はこちら： https://help.worldshopping.global/hc/ja

お問い合わせ

当店へのお問い合わせは日本語のみ対応しております。
他言語でのお問い合わせは、以下よりWorldShoppingへご連絡ください。
- English: https://help.worldshopping.global/hc/en-us/articles/4882999410334
- 中文简体: https://help.worldshopping.global/hc/zh-cn/articles/4882999410334
- 中文繁體: https://help.worldshopping.global/hc/zh-tw/articles/4882999410334
- 한국어: https://help.worldshopping.global/hc/ko/articles/4882999410334

通过WorldShopping进行国际配送

1. 当您从日本以外访问本网站时，符合条件的商品将自动显示WorldShopping购物车。
2. 点击页面上显示的WorldShopping横幅“Add to Cart”按钮即可下单。

仅会在购物车中显示可配送至您所在国家/地区的商品。
详情请参阅WorldShopping指南： https://www.worldshopping.global/how-it-works/

费用

WorldShopping将根据商品总价收取10%的服务费（商品总价包含商品价格及日本国内运费）。
当商品到达WorldShopping仓库后，您将收到第二次付款请求，其中包含国际运费、手续费以及其他适用费用（如有）。
商品总价 =（商品价格 + 日本国内运费）
如需了解费用结构详情，请参阅： https://help.worldshopping.global/hc/en-us/sections/4828786329630

付款与海外配送

WorldShopping让海外客户也可以在日本网站购物。
WorldShopping将代您购买商品，并直接配送至您所在地址（全球可达）。
运作方式说明： https://www.worldshopping.global/how-it-works/

海外客户须知

由于WorldShopping作为购买代理并代表您下单，订单一经成立后，将无法取消、修改或退货。
请在下单前仔细确认商品信息后再完成购买。
更多信息请访问： https://help.worldshopping.global/hc/en-us

咨询与联系

本店与WorldShopping（海外代购服务）合作，为日本以外的客户提供支持。
请注意：本店仅能以日语回复咨询。
如需其他语言支持，请通过以下链接联系WorldShopping客服：
- English: https://help.worldshopping.global/hc/en-us/articles/4882999410334
- 中文简体: https://help.worldshopping.global/hc/zh-cn/articles/4882999410334
- 中文繁體: https://help.worldshopping.global/hc/zh-tw/articles/4882999410334
- 한국어: https://help.worldshopping.global/hc/ko/articles/4882999410334

透過WorldShopping進行國際配送

1. 當您從日本以外訪問本網站時，符合條件的商品將自動顯示WorldShopping購物車。
2. 點擊頁面上顯示的WorldShopping橫幅「Add to Cart」按鈕即可完成下單。

僅會在購物車中顯示可配送至您所在國家/地區的商品。
詳情請參閱WorldShopping指南： https://www.worldshopping.global/how-it-works/

費用

WorldShopping將根據商品總價收取10%的服務費（商品總價包含商品價格及日本國內運費）。
當商品到達WorldShopping倉庫後，您將收到第二次付款請求，其中包含國際運費、手續費以及其他適用費用（如有）。
商品總價 =（商品價格 + 日本國內運費）
如需了解費用結構詳情，請參閱： https://help.worldshopping.global/hc/en-us/sections/4828786329630

付款與海外配送

WorldShopping讓海外客戶也可以在日本網站購物。
WorldShopping將代您購買商品，並直接配送至您所在地址（全球可達）。
運作方式說明： https://www.worldshopping.global/how-it-works/

海外客戶須知

由於WorldShopping作為購買代理並代表您下單，訂單成立後將無法取消、修改或退貨。
請在下單前仔細確認商品資訊後再完成購買。
更多資訊請造訪： https://help.worldshopping.global/hc/en-us

聯絡與諮詢

本店與WorldShopping（海外代購服務）合作，為日本以外的客戶提供支援。
請注意：本店僅能以日語回覆諮詢。
如需其他語言支援，請透過以下連結聯絡WorldShopping客服：
- English: https://help.worldshopping.global/hc/en-us/articles/4882999410334
- 中文简体: https://help.worldshopping.global/hc/zh-cn/articles/4882999410334
- 中文繁體: https://help.worldshopping.global/hc/zh-tw/articles/4882999410334
- 한국어: https://help.worldshopping.global/hc/ko/articles/4882999410334

WorldShopping을 통한 해외 배송 안내

1. 일본 외 지역에서 본 웹사이트에 접속하면, 대상 상품에 WorldShopping 장바구니가 자동으로 표시됩니다.
2. 화면에 표시되는 WorldShopping 배너의 “Add to Cart”를 클릭하여 주문을 진행해 주세요.

고객님의 국가로 배송 가능한 상품만 장바구니에 표시됩니다.
자세한 내용은 WorldShopping 가이드를 참고해 주세요: https://www.worldshopping.global/how-it-works/

수수료

WorldShopping은 상품 총액(상품 가격 및 일본 국내 배송비 포함)을 기준으로 10%의 서비스 수수료를 부과합니다.
상품이 WorldShopping 창고에 도착하면, 국제 배송비/취급 수수료 및 기타 적용 가능한 비용(해당 시)이 포함된 2차 결제 요청을 받게 됩니다.
상품 총액 = (상품 가격 + 일본 국내 배송비)
수수료 구조에 대한 자세한 내용은 다음을 참고해 주세요: https://help.worldshopping.global/hc/en-us/sections/4828786329630

결제 및 해외 배송

WorldShopping을 통해 해외에서도 일본 웹사이트에서 쇼핑할 수 있습니다.
WorldShopping이 고객님을 대신해 상품을 구매하고, 전 세계 어디든 고객님의 주소로 직접 배송합니다.
이용 방법 안내: https://www.worldshopping.global/how-it-works/

해외 고객 안내

WorldShopping은 구매대행 서비스로 고객님을 대신해 주문을 진행하므로, 주문 완료 후에는 취소/변경/반품이 불가능합니다.
주문 전 상품 정보를 충분히 확인하신 후 구매를 진행해 주세요.
자세한 내용: https://help.worldshopping.global/hc/en-us